La vita, un dono da Dio
Lui ce l’ha regalata senza chiedere nulla in cambio
Bisogna solo imparare a rispettare e vivere la vita
Rispettare le regole per riuscire a sopravvivere.
Copilul meu
Copilul meu ingerul meu
Pacea sufletului meu
Te privesc cum te joci
Si-mi plange sufletul de fericire
Viata mea ar fi trista fara tine.
8.01.2007
Mio bimbo
Mio bambino, angelo mio
La pace della mia anima
Ti guardo come giochi
E mi piange l’anima di felicita
La mia vita sarebbe triste senza di te.
9.10.2007
*
Un cantec ce vesteste nasterea Domnului
O colinda ce rasuna din gura copiilor
Aducand magia sarbatorilor de iarna
Un vis implinit si poate unul pierdut
Un fulg de nea ce aminteste de inocenta
De bunatatea de a oferi celui ce nu are
Un nou inceput pentru cei ce vor
Sa-si schimbe cursul vietii
Un brad impodobit cu globuri aurii
Aducandu-ne aminte de magia lui
Mos-Craciun.
O lumanare aprinsa intr-o biserica
Vestind bucuria vieii daruita de Dumnezeu.
La multi ani si Sarbatori fericite!
Fie ca sarbatorile sa aduca in sufletele nostre, iubire pura si curata, bunatate si intelegere, fericire si sanatate.
*
Stau in fata semineului
Si privesc focul cum arde
Iar umbrele lui dau bunicii
Un aer de magie ………e iar Craciun
Si in cuptor se rumenesc colacii.
Bunicul e pe-afara, prin gradina
Si vrea sa curete trotuarul de zapada
Aud deja colindele
Ce sunt cantate de copii.
Un cos e pus pe masa
Cu mere auri
Dar nu lipsesc nici dulciuri
Pregatite special pentru copii.
Tu esti pregatit,ai vrea sa vi?
La multi ani!
*
Ninge,ninge
deloc nu s-a oprit
iar noi privim afara
Cum totul s-a albit
O stea lumina cerul
O nastere vestind
Hristos pruncul dorit
Pe lume a venit.
Inima mea
Am ridicat occhi spre cer
Sa spun o rugaciune……..
Si-n gandul meu ramane el
De ce nu pot scapa de tine?
Ma cert cu inima si-i spun:
Eu ma despart de tine
Caci ma tradezi mereu
Cand am nevoie de iubire.
Eu simt ……..ceva s-a prabusit in mine
Ceva ce vine de la tine
Inima tradatoare ce rea esti tu cu mine
Ma faci sa plang si in acelasi timp sa rad cu tine.
7.12.2008
Cuore mio
Ho alzato gli occhi al cielo
Per dire una preghiera………
Nel mio pensiero rimani tu
Perché non posso sfuggire a te?
Bisticcio con il mio cuore e gli dico:
Io mi separo da te
Perché mi tradisci sempre
Quando ho bisogno di amore.
Io sento…..qualcosa è crollato dentro me
Qualcosa che viene da te
Cuore traditore che cattivo che sei con me
Mi fai piangere e nello stesso tempo ridere con te.
15.10.2009
NU MA PARASI
MA SIMT DE PARCA SUNT INTR-UN TUNEL
SI NU ZARESC NICI O LUMINA-N EL
DE CE NU VI? DE CE MA PARASESTI?
ACUM CAND IN IUBIRE M-AI FACUT SA CRED
TE ROG NU-MI RUPE INIMA
SI NU SADI BLESTEM SI URA-N EA
CHIAR DACA-S TRISTA
EU NU TE POT UITA
DE VREI SA PLECI E DOAR DORINTA TA
DE VREI SA STAI VOI FI IUBIREA TA
DE NU MA VREI ATUNCI EU VOI PLECA
DE MA IUBESTI MA VEI URMA.
SCRISA LUNI 13.01.2003
ASTEPTAREA
E NOAPTE SI TE ASTEPT SA VI LA MINE
DAR DRUMUL E-NTUNECAT SI PUSTIU
NU POT SA-DORM GANDINDU-MA LA TINE
IAR LACRIMILE CURG DIN GREU
A MAI TRECUT UN CEAS
S-AU POATE DOUA
DIN SOMN IAR MA TREZESC
IAR GANDUL FUGE IUTE
LA CEL CE IL IUBESC
DE CE NU VI ?
DE CE MA FACI S-ASTEPT
M-AM SATURAT DE-ATATA DOR SI CHIN
DE VISE CU UN PRINT IN PARADIS
NU MA INTARZIA,HAI VINO
NU MA LASA SA STAU PLANGAND LA GEAM
PRIVESC O STEA CRED CA-I A MEA
MA-NTREB CARE O FI A TA
OARE-I APROAPE S-AU DEPARTE DE A MEA
ASA CUM ESTE VIATA MEA DE-A TA.
*
VIS DE DRAGOSTE.
AFARA E-NTUNERIC SI NU POT ADORMI
CACI CHIPUL TAU FRUMOS
IN MINTE MI-A VENIT
PRIVESC IN GOL,LA TINE MA GANDESC
AS VREA SA MAI IUBESC
DAR NU MAI REUSESC
ESTI SINGURUL BARBAT
LA CARE EU VISEZ
DOAR TU MAI INVATAT
CA SA IUBESC SI SA ZAMBESC
ESTI SINGURUL BARBAT
PE CARE IL MAI POT IUBI
ESTI SINGURUL CEL POT DORI
FARA TINE PENTRU MINE
NIMIC NU AR MAI FI
NICI SOARE,NICI PAMANT
NICI NOPTILE CU LUNA PLINA
NICI MUSICA DIN CHITARA CU ACORDURI DIVINE
NIMIC NU AR MAI EXISTA
DACA NU AR FI IUBIREA TA.
Lubirea sentiment curat
Iubirea e un sentiment curat
Iar asta stiu cei ce l-au incercat
Are intrari dar si iesiri
Are lacrimi dar si fericiri
Are dureri dar si-mpliniri
Asta e tot ce vreau sa sti.
20.10.2008
*
Ti-am ascuns numele
In profunzimea cerului
Pentru al vedea mereu
In orice loc,in orice moment
Fara sa ma ascund,fara frica.
*
O nascosto il tuo nome
Nella profondità del celo
Per poterlo vedere sempre
Sopra la mia testa
In qualsesi posto,in qualsesi momento
Senza nascondermi,senza paura.
20.10.2009
*
Sunt fericita si ma intreb
De unde a iesit iubirea
De pe ce insula a coborat
Si cum a facut de m-a adus aici la tine.
In mijlocul viselor uneori ai trecut
Si ai lasat zambet pe buzele mele
Iar lacrimile curate
Le-ai transformat in diamante.
20.10.2009
Destinul meu
Am intrat pe usa destinului cu,curajul si speranta ca totul se va schimba,ca primavara ma va ajuta sa renasc,ca vara imi va spala lacrimile cu ploile ei curate si calde,ca toamna imi va schimba culorile reci ale sufletului in nuante mai vesele si bine definite.
Ca iarna va schimba literele de aur scrise in cartea destinelor din ziua in care am fost daruita acestei lumi,in culoarea ei inocenta si minunat de alba.
20.10.2008
Mio destino
Sono entrata dalla porta del destino con coraggio e la speranza che tutto cambierà, che la primavera mi aiuterà a rinascere, che l’ estate mi laverà le lacrime con le sue piogge pulite e calde,che l’autunno mi cambierà i colori freddi dell’ anima in colori più vivaci e ben definiti .
Che l’ inverno cambierà le lettere d’oro scritte nel libro del destino nel giorno in qui sono stata regalata a questo mondo nel suo colore innocente e meraviglioso bianco.
Universul meu
Universul meu a devenit un haos total,fiecare speranta s-a inchis in cutiuta ei,nu-mi ramane decat sa inchid tot ce am mai de pret in interiorul meu(sinceritatea unei iubiri adevarate),si sa pun din nou scudul de fier rece si dur in fata mea pentru a-mi proteja sufletul de alte suferinte,lacrime si dureri.
20.10.2008
Il mio universo
Il mio universo è diventato un caos totale,ogni speranza si è chiusa nella sua scatola, non mi rimane altro da fare che chiudere tutto quello che ho più di valore dentro di me (la sincerità di un amore vero), e mettere di nuovo lo scudo di fiero freddo davanti a me per proteggermi l’ anima da altre sofferenze, lacrime e dolori.
ACOLTANDO ANDREA BOCELLI
E’ LUI QUELLO CHE RIESCE AD ARRIVARE DENTRO IL CUORE DI OGNUNO DI NOI, A TOCCARE LE CORDE DELL’ ANIMA, LE PARTI PIU SENSIBILI DI UNA PERSONA.
LA SUA VOCE DIVINA PORTA I BRIVIDI E LE LACRIME A CHI SOFFRE PER AMORE, EMOZIONI INTENSE A CHI AMA E SI SENTE AMATO, A OGNUNO DI NOI CI TOCCA NEL PROFONDO DEL NOSTRO ESSERE UMANI.
I SENTIMENTI CHE SI SENTONO MENTRE CANTA, IL SUO DOVERE DI RACCONTARE NEL SUO UNICO MODO LE COSE CHE HA PASSATO O CHE STA VIVENDO: CANTANDO.
23.10.2007
Confusa per amore
Sono io....con la testa posata sulla finestra,
Guardando lontano le montagne con le punte ancora piene di neve
E guardo dentro me e vedo tanta tristezza,
Una tristezza così grande che diventa quassi un dolore
La vita è cosi crudele, a volte
Mi offre tutto ma non le cose che vorrei veramente
Dove è l' amore consistente?
Pieno di fiducia, di rispetto
E perché tutto quello che faccio io non è mai giusto?
Le lacrime cadono senza poter fermare nulla
Anche se non è la mia volontà di piangere
Perché tutta questa sofferenza quando lo amo e mi ama?
Non riesco più a capire cosa significa amore.
VISURI
IAR NINGE SI IAR E FRIG AFARA
SI-UN GAND FUGAR LA MINE A VENIT
E UN SFARSIT DE AN SARAC
NU-I CEVA NOU CACI AU MAI FOST
ALTI ANI SARACI CAND N-AM AVUT
NICI CE MANCA NICI CE-MBRACA
SI O TRISTETE MARE A FOST IN INIMIOARA MEA
AM STAT SI-AM SCRIS MEREU LA MOS-CRACIUN
DAR NICIODATA N-A VENIT PROBABIL MA UITAT
S-AU POATE MULTI,PREA MULTI COPII L-AU ASTEPTAT
SI DARURI PENTRU MINE NU S-AU MAI AFLAT
DE MULTE ORI EU IN GENUNCHI AM STAT
LA BUNUL DUMNEZEU SI M-AM RUGAT
SA-MI IA NECAZUL SI BUCURIE SA IMI DEA
DAR NU S-A INTAMPLAT ASA
M-AM RESEMNAT,ASTA E VIATA MEA.
SCRISA JOI 19.12.2002
*
E ajunul Craciunului,pamantul este plin de lumina si magie,o magie pe care Dumnezeu ne-o trimite in suflete,depinde de noi daca o primim s-au nu.
E totul plin de veselie si bucurie,bucuria vestei ca s-a nascut un nou conducator al omeniri si al pamantului……..un salvator de suflete…….cantecele rasuna pe versuri care anunta minunata veste:Isus Hristos s-a nascut!!!
La multi ani.
*
Un inger suna din trambita dintr-o trambita
Cerul s-a deschis
Un glas vesteste nasterea celui mai dorit copil,
Copilul ce va salva omenirea intreaga de la pacate.
Copilul ce va aduce fericirea si seninatatea in inimile tuturor.
Copilul datorita caruia putem spune:Sarbatori Fericite.
*
Vin sarbatorile de iarna iar noi toti ne pregatim de petreceri si mancaruri speciale,haine noi si de ce nu multe cadouri de multe ori inutile sub brad.
Dar oare in mijlocul tuturor acestor pregatiri nu am uitat ceva?
Priviti in adancul sufletului si incercati sa faceti o “recere in revista”a vietii petrecute in acest an care se pregateste de sfarsit.
Suntem totip lini de pacate in fata lui Dumnezeu,……impreunand mainile sa ne rugam la EL sa ne ierte inca o data greselile si sa incercam sa trecem intr-un an nou mai buni,mai sinceri,mai fericiti,mai curati sufleteste.
*
Indiferent cat de greu a fost tot acest an,acum trebuie sa dati uitari tot si sa traiti cu fericire si bucurie momentele sarbatorilor de iarna .
La multi ani!
*
Un zambet ,o imbratisare si totul se trasforma in fericire,prietenie si bucurie.
Suntem mai buni atunci cand zambim iar acesta e un pas inainte in fata lui Dumnezeu,este proba ca devenim mai buni,mai credinciosi.
Sarbatori Fericite!
